 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
IDIOMAS:
Miembros de la
AmericanTranslators Association
Usted nos necesita
Como toda agencia de traducción que cuenta con una amplia cartera de clientes, usted se enfrenta al desafío de aceptar cualquier trabajo que éstos le requieran. Después de todo, sólo si cumple con todos los plazos y está siempre disponible para aceptar la próxima tarea logrará establecerse como la agencia preferida de su clientela. Ellos cuentan con usted: ya sea que se trate de ese artículo de 2.000 palabras escrito por su CEO o de ese nuevo folleto de diversidad, sus clientes confían en su capacidad para tomar el trabajo, traducirlo con exactitud y precisión, y devolverlo terminado en menos de lo que canta un gallo.
Necesita flexibilidad.
La tercerización le permite adaptar su capacidad a las necesidades de sus clientes. Usted puede distribuir el trabajo que se acumula en exceso, y de esta forma podrá entregar resultados en tiempo y forma.
Necesita confiabilidad
Muchos proveedores de servicios no toman el trabajo que realizan tan en serio como usted toma a sus clientes... y convengamos en que para usted su clientela es algo muy serio. El trabajo mal hecho de un aficionado puede arruinar una relación comercial; peor aún, puede dañar su imagen en una industria donde lo primordial es la reputación que se transmite de boca en boca.
Necesita responsabilidad
La única forma en que usted puede encarar el proceso de tercerización con confianza es recurriendo a proveedores de servicios adecuados, proveedores que se muestren dispuestos a seguir desarrollando los mismos valores que han dado éxito a su negocio, a saber: flexibilidad, precisión, confiabilidad, responsabilidad, profesionalismo y velocidad.
Necesita profesionalismo
La gente con la que trabaja debería sumar potencial, no consumir energías. Una facturación desprolija o un presupuesto inadecuado (por no hablar de errores generales y tipográficos en el trabajo en sí) son factores que pueden minar su vitalidad y obligarlo a rehacer el trabajo de otros.
Necesita velocidad
Sus plazos son reales. Sus clientes están a la espera. Sólo un proveedor de servicios que entiende cabalmente las presiones a las que usted se expone demostrará ser un socio confiable.
Usted nos necesita!
Y nos alegra que sea así. Nosotros también lo necesitamos. Esta profunda comprensión de la relación simbiótica entre las partes permite que ambos nos beneficiemos. Por favor hoy para evaluar juntos su proyecto y háganos saber cómo podemos ayudarle.