 |
|
 |
|
 |
 |
 |
 |
LINGUAGENS:
Members of the
AmericanTranslators Association
Você precisa de nós!
Sendo uma agência de tradução que possui muitos clientes, você precisa estar pronto para aceitar qualquer trabalho que um cliente oferecer. Afinal de contas, é cumprindo os prazos oferecidos e estando sempre disponível para aceitar a próxima missão que você se tornou a agência preferida desses clientes. Eles estão sempre contando com você e, seja um artigo de 2 mil palavras escrito pelo CEO da empresa, seja um novo folheto de variedades, eles esperam que você consiga aceitar o trabalho, traduzi-lo com precisão e retorná-lo com extrema rapidez.
Você precisa de flexibilidade.
Trabalhando com os fornecedores, você pode conseguir escalonamento. Quando houver muito trabalho, você pode distribui-lo e entregar tudo no prazo.
Você precisa de confiabilidade.
Muitos fornecedores não tratam o trabalho com a mesma seriedade que você trata os seus clientes – e você trata as suas contas também com bastante seriedade. O trabalho de má qualidade realizado por algum amador pode pôr tudo a perder – ou pior, pode manchar a sua reputação em um setor em que as palavras são fundamentais.
Você precisa de responsabilidade.
A única maneira de você conseguir terceirizar os serviços com confiança é encontrar fornecedores que desejam desenvolver os mesmos valores que fizeram o seu negócio prosperar —
ou seja, flexibilidade, precisão, confiabilidade, responsabilidade, profissionalismo e agilidade.
Você precisa de profissionalismo.
As pessoas com quem você trabalha devem se juntar aos seus pontos fortes – e não minar suas energias. Faturas malfeitas e orçamentos inadequados (isso sem mencionar erros de impressão no próprio trabalho!) podem acabar com a sua vitalidade e forçá-lo a refazer o trabalho de outra pessoa.
Você precisa de agilidade.
Os prazos são reais. Os clientes estão esperando. Somente um fornecedor que realmente entende as pressões às quais você é submetido provará ser um parceiro no qual você pode confiar.
Você precisa de nós!
Estamos felizes que você precise mesmo. Nós precisamos de você também. É esse forte entendimento da relação simbiótica que nos torna ambos vencedores. Se desejar, hoje mesmo para que possamos estudar o seu projeto e determinar a forma como podemos ajudar.